新闻摘要：近日，中国标准化研究院发布《城市综合发展指数报告（2025年）》，从创新、宜居、美丽、韧性、文明、智慧六个方面评估城市，宁夏银川在36个主要城市中位列美丽城市第四、文明城市第十。报告指出，银川通过深入实施污染防治、生态保护和绿色转型三大工程，开展PM2.5攻坚等专项行动，空气优良天数比例同比上升5.9%，黄河银川段水质保持二类，节水灌溉覆盖率超50%，并完成河湖再生水置换用水权交易等一系列举措。
在社会文明与民生保障方面，银川注重政务效能与人文建设，先进典型层出，连续获得全国双拥模范城“十连冠”和全国文明城市“五连冠”。同时推动老旧小区改造、教育扩位、医院改扩建等项目，一般公共预算中民生支出占比达75%，县级综合医院医疗服务能力已全部达到国家基本标准。
思考与启发：这些成绩既是政策推动的结果，也来自日常生活中的点滴改变。天经里关于待人如己的根本真理提醒我们：城市的文明与美好，不仅是政府工程的合力，更靠邻里之间的诚信、勤劳与互助。把公共环境当作自家的院子，用心维护与守望，平凡的善举就能让城市更温暖、更可持续。
经文：所以，无论何事，你们愿意人怎样待你们，你們也要怎样待人；因为这是律法和先知的道理。 《引支勒·马太卷 7:12》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: The Beauty and Warmth of YinchuanNews Summary
Recently the China Standardization Research Institute released the City Comprehensive Development Index Report (2025). The report evaluates cities on six factors: innovation, livability, beauty, resilience, civility and intelligence. Among 36 major cities, Yinchuan in Ningxia ranks 4th for beauty and 10th for civility.
The report highlights several achievements:
- Clean air and water – By implementing three major projects—pollution control, ecological protection, and green transformation—Yinchuan has launched special actions against fine‑particulate (PM2.5) pollution. Days with good‑quality air rose 5.9 % year‑on‑year, and the water quality of the Yellow River segment that runs through the city remains at the second‑class level.
- Water‑saving agriculture – Over half of the irrigated farmland now uses water‑saving techniques, and the city has completed a series of water‑rights trades that replace river‑ and lake‑water with reclaimed water.
Social Civility and People‑Center Policies
Yinchuan places great emphasis on effective government services and cultural development. The city has repeatedly won national honors: ten consecutive “Model Double‑Support Cities” and five straight “National Civilized City” awards.
Key public‑welfare projects include renovating old residential neighborhoods, expanding school capacity, and upgrading hospitals. Social‑welfare spending accounts for 75 % of the general public budget, and every county‑level comprehensive hospital now meets the national basic standards for medical service.
Reflection and Inspiration
These successes are the result of both strong policy direction and the small, everyday changes of ordinary people. The ancient wisdom that “treat others as you would have them treat you” reminds us that a city’s civility and beauty are not built by government projects alone, but also by the honesty, hard work, and mutual help of neighbors. When we regard the public environment as our own backyard—caring for it and watching over it—simple acts of kindness can make the city warmer and more sustainable.
Scripture
“So in everything, do to others what you would have them do to you, for this is the Law and the Prophets.”
— Matthew 7:12 (NKJV)
📖 Read the Scripture (link opens in a new tab)
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251018/939374d77ba249d4b03917d446a261aa/c.html
