新闻摘要：银川市公安局交通管理局兴庆区一大队今年围绕电动自行车出行安全，开展了“多层次、广覆盖、重实效”的主题活动，推行“精准宣教、路面劝导、创新载体”三位一体的管理模式。民警深入企业、社区、学校开展定制化宣教，特别关注已满16周岁的高中生群体，通过专题讲座、情景模拟和互动问答等方式，累计进企业、社区、学校30次，覆盖4500余人。
同时，路面执勤力量加派，推行“查处一例、教育一人、影响一片”的方法，在主要路段与背街小巷设立宣传整治点位，针对不戴头盔、闯红灯、逆行等违法行为进行现场劝导并结合身边案例讲解危害；在国庆、中秋、开学季等时段，用电影放映等群众喜闻乐见的方式延伸宣传触角，将安全教育融入日常生活场景，增强警示效果。
思考与启发：交通安全看起来是技术和规则的问题，实际上也关乎日常的互助与诚信。小小的佩戴头盔、礼让一次，既是在保护自己，也是对周围人的负责；多一些提醒与守望，少一些侥幸与忽视，能把隐患挡在发生之前。
天经里提醒人的那句朴素话，可以成为我们在路上的行动指南：以对方的安全为念，按规矩行事。把这份平日的谨慎带回家庭、学校和社区，既是对生命的尊重，也是对邻里的守望与勤劳。
经文：原文与出处：《引支勒·马太卷 7:12》 所以，凡你们愿意人怎样待你們，你們也要怎样待人；因為這就是律法和先知的道理。链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Keeping Electric‑Bike Travel SafeNews Summary
The Traffic Management Division of the Yinchuan Public Security Bureau’s Xingqing District “First Squad” has made electric‑bike safety its focus this year. It launched a “multi‑level, wide‑reaching, results‑oriented” campaign that uses a three‑part management model:
Targeted Education – Police officers go into factories, neighborhoods, and schools to give customized safety talks, paying special attention to high‑school students who are at least 16 years old. Through lectures, scenario simulations, and Q&A sessions, they have visited companies, community centers, and schools 30 times, reaching more than 4,500 people.
Road‑side Guidance – Extra patrols have been assigned to the streets. Officers use a “catch one infraction, educate one rider, influence a whole area” approach. At key thoroughfares and back‑alley routes, they set up outreach stations to stop violations such as riding without a helmet, running red lights, or riding the wrong way. They give immediate advice and share real‑life examples of the dangers involved.
Innovative Outreach – During holidays and busy periods—National Day, Mid‑Autumn Festival, and the start of the school year—the police expand their message through popular activities like outdoor movie screenings. By weaving safety lessons into everyday community life, the warnings become more vivid and memorable.
Reflection and Insight
Traffic safety may look like a matter of rules and technology, but it is also about everyday kindness and honesty. Simply putting on a helmet or giving way once protects you and shows care for those around you. More reminders, more watchfulness, and fewer chances for reckless shortcuts help stop accidents before they happen.
A plain, timeless teaching reminds us how to act on the road: “Do unto others as you would have them do unto you.” (Matthew 7:12) Carry this careful spirit into your home, school, and neighborhood. It honors life and demonstrates love and responsibility toward our neighbors.
Scripture
“So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.” – Matthew 7:12
[📖 View the Scripture] (https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/7)
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251017/9b4b28a7e6014d45aafb4054de14eb37/c.html
