标题: 三亚天涯推优质稻与机械化，平均亩产超440公斤
新闻摘要:
10月13日，三亚市天涯区在布甫田洋举行2025年推广优质稻及机械化生产项目的测产验收。经专家组现场检验，该项目平均亩产达到443.4公斤，显示出绿色、高产、降本增效的成果。此次推广覆盖4000亩，其中全程机械化1200亩、半机械化2800亩，应用了高产品种、机械育秧插秧、无人机配方施肥与统防统治、机械化收割与秸秆还田等综合技术模式。
该项目由三亚市热带农业科学研究院与相关实施单位协作推进，强调土壤地力可持续提升、病虫害统防统治和机械化配套服务路线。种植期间遇到多次风雨等不利天气，技术团队及时进田指导防治，保障收成稳定。下一步将通过示范基地建设和培育新型职业农民，持续推动水稻产业提质增效，为乡村振兴注入新动能。
属灵思考:
看到田间的丰收和人们的劳作，我们可以想到主赐予人类管理土地与养活家庭的能力。尔撒教导我们关心人的需要，同时也尊重人用智慧和勤劳管理创造界——用合理的技术与合作来维持地力、减少浪费、保护自然，这是对主所托付的良好管理（托管）的实践。丰收带来感恩，也提醒我们将成果用于造福邻里，照顾有需要的人。
当我们为粮食丰收而喜乐时，也要在心中存着谦卑与感恩，求主引导我们以智慧使用资源，让技术与怜悯并行，使丰收成为社区和睦与平安的源泉。
经文:
尔撒说：“我就是生命的粮；到我这里来的，必不再饥；信我的，永远不渴。” 📖 查看经文
愿这话语和这份丰收带给你思考与平安，邀请你在主的话中更深地寻求安慰与智慧。
### English Translation
Title: Sanya’s Tianya District Showcases High‑Quality Rice and Mechanized Farming, Averaging Over 440 kg per Mu
News Summary
On October 13, officials in Tianya District, Sanya City, held a production‑verification ceremony for the 2025 “High‑Quality Rice and Mechanized Production” project at Bu Fu Tianyang. After on‑site inspection by an expert panel, the average yield was confirmed at 443.4 kg per mu (about 0.06 hectares), demonstrating a successful blend of green, high‑yield, cost‑saving methods.
The pilot covered 4,000 mu of farmland, including:
- 1,200 mu fully mechanized
- 2,800 mu partially mechanized
Key technologies applied were:
- High‑yield rice varieties
- Machine‑seedling and transplanting
- Drone‑based fertilizer application and integrated pest‑management
- Mechanized harvesting and straw returned to the field
The project is a joint effort between the Sanya Tropical Agricultural Research Institute and its implementation partners. Its guiding principles are:
- Sustainable improvement of soil fertility
- Integrated control of diseases and pests
- A full suite of mechanized services
Even though the growing season faced several bouts of wind and rain, the technical team promptly entered the fields to advise on pest and disease control, keeping the harvest stable. Going forward, the team plans to expand demonstration farms and train a new generation of professional farmers, continuing to raise the quality and efficiency of the rice industry and injecting fresh momentum into rural revitalization.
Spiritual Reflection
Seeing the bounty in the fields and the labor of the farmers reminds us that the Lord has given humanity the ability to steward the land and provide for families. Jesus taught us to care for people’s needs, and He also honors the wisdom and diligence we apply to caring for God’s creation. Using sound technology and collaborative effort to maintain soil health, reduce waste, and protect nature is a concrete expression of faithful stewardship—what the Bible calls “good management of what the Master has entrusted to us.”
A plentiful harvest invites gratitude, and it also calls us to share the blessings with neighbors and those in need.
When we rejoice over a good grain harvest, let humility and thankfulness fill our hearts. May we ask the Lord to guide us in using resources wisely, so that technology and compassion go hand‑in‑hand, making abundance a source of harmony and peace in our communities.
Scripture
Jesus said, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never be hungry again; those who trust in me will never be thirsty.”
(John 6:35, 48‑51)
📖 Read the passage
May these words and this season’s harvest give you food for thought and peace. May you be drawn deeper into the Lord’s comforting and wise teachings.
来源：https://www.hinews.cn/page?n=2761383&m=1&s=1044
