标题: 盐池县加速建设电动汽车充电网络，方便城乡群众出行
新闻摘要:
近日，盐池县在花铃池镇南苇新村等地加快部署新能源车辆充电设施，新安装的白色充电桩已经投入使用。市民张某在现场为自己的电动汽车充电，手机实时显示充电量与费用，充电扫码即可使用，半小时左右可充至八成，方便快捷。该县规划建设48处充电站、316个充电接口，目前已有16处充电站、104个接口投运，覆盖城镇与乡村多个核心区域。
充电网络的完善不仅改善了居民日常出行焦虑，也带动了乡村货运、客运和旅游服务的便利。村民、网约车司机和外地游客都表示，充电点邻近餐饮和休息区，使出行等待时光更有保障；县客运服务公司表示将根据实际使用情况继续增加充电设施并优化布局，逐步构建覆盖全县的智能充电网络。
属灵思考:
基础设施的改善，像这次为群众带来方便、安全与希望的充电网络，是关怀邻里的实际行动。尔撒在天经里教导我们要以爱心对待他人（爱人如己），信仰不只是话语，也应体现在帮助他人、减轻他人负担的具体行为上。看到县里为老百姓、为务工司机、为游客所做的安排，我们可以把这种为众人谋方便的心，视为在日常生活中活出信心与爱的一种方式。
经文:
“其次也相似，就是要爱人如己。” — 天经 《引支勒·马太卷》📖 查看经文
愿这则新闻提醒我们在社会关怀与公共建设中看到彼此的需要，愿主的教导鼓励我们以实际行动关心邻里，借主的话语找到平安与力量。
### English Translation
Title: Yanchi County Accelerates the Build‑out of an Electric‑Vehicle Charging Network to Ease Travel for City and Rural ResidentsNews Summary
Recently, Yanchi County has stepped up the installation of new‑energy vehicle charging stations in places such as Nankui New Village in Hualingchi Town. Bright white charging piles have already gone into service. A local resident, Mr. Zhang, demonstrated the process: he scanned a QR code, plugged in his electric car, and watched the charging amount and cost update on his phone in real time. In about half an hour the battery reached roughly 80 %—quick and convenient.
The county’s plan calls for 48 charging stations with a total of 316 charging ports. So far, 16 stations and 104 ports are operational, covering many key town‑center and countryside locations.
The improved charging network not only eases everyday travel anxiety for residents, it also boosts the convenience of rural freight, passenger transport, and tourism. Villagers, ride‑hailing drivers, and out‑of‑town visitors all note that the chargers are conveniently placed near restaurants and rest areas, making the waiting time far more comfortable. The county’s passenger‑transport company says it will keep adding more chargers and fine‑tuning their placement based on actual usage, gradually building a county‑wide “smart” charging grid.
Spiritual Reflection
Upgrading infrastructure—like this new, safe, and hopeful charging network that serves the people—is a concrete way of caring for our neighbors. Scripture teaches us to treat others with loving kindness, “love your neighbor as yourself.” Faith is more than words; it should be lived out in actions that help others and lessen their burdens. Seeing the county’s thoughtful provisions for ordinary citizens, migrant drivers, and tourists invites us to view such practical generosity as an everyday expression of faith and love.
Scripture
“Likewise, you shall love your neighbor as yourself.” — The Heavenly Scripture, Matthew Volume
📖 Read the passage
May this news reminder help us recognize one another’s needs in public projects and communal care. May the Lord’s teaching encourage us to show neighborly love through tangible deeds, and may His word bring us peace and strength.
来源：http://www.nxtv.cn/19/wsxw/wzs/72437.shtml
